Morris et le score
Birdie, eagle, albatros, bogey, par
Chaque score sur un trou a un nom, et la plupart de ces noms ont une histoire meilleure que celle qu'on t'a racontée. Voici ce que veut dire chacun, ce qu'il vaut, et d'où vient vraiment le mot.
Par Morris, de Badgie Golf · Mis à jour le
Le tableau
| Nom | Score sur le trou | Points stableford (net) | Sur un par 4, c'est un… |
|---|---|---|---|
| Condor | 4 sous le par | 6 | trou en un sur un par 5 seulement |
| Albatros (double eagle) | 3 sous le par | 5 | trou en un |
| Eagle | 2 sous le par | 4 | 2 |
| Birdie | 1 sous le par | 3 | 3 |
| Par | le par | 2 | 4 |
| Bogey | 1 au-dessus | 1 | 5 |
| Double bogey | 2 au-dessus | 0 | 6 |
| Triple bogey et pire | 3 au-dessus et plus | 0 | 7 ou plus |
Net, c'est après les coups que tu reçois sur le trou : un joueur à 20 de handicap de jeu qui reçoit un coup sur un par 4 fait un par net avec un 5 et un birdie net avec un 4. Le compteur de stableford le calcule pour toi.
Les histoires, par dates
| Année | Ce qui s'est passé |
|---|---|
| 1870 | A. H. Doleman demande à David Strath et James Anderson quel score gagnerait l'Open à Prestwick : 49 pour douze trous. Il appelle ça le par. Young Tom Morris l'emporte à deux coups au-dessus de ce par sur les trois tours. |
| 1890 | Hugh Rotherham, à Coventry, propose un score de référence par trou. À Great Yarmouth, on le baptise d'après le « Bogey man » d'une chanson. |
| 1892 | The Field rend compte d'un tournoi contre le bogey ; à Gosport, l'adversaire imaginaire devient le colonel Bogey. |
| vers 1898-1903 | À Atlantic City, un coup est salué comme « a bird of a shot » et le pari double pour un coup sous le par : c'est le birdie. L'eagle suit pour deux coups sous le par. |
| 1911 | L'USGA fixe le par selon la longueur : jusqu'à 225 yards (206 m), un par 3 ; de 225 à 425 yards (206 à 389 m), un par 4 ; de 426 à 600 yards (390 à 549 m), un par 5. |
| 1919-1922 | « Eagle » arrive en Grande-Bretagne ; Cecil Leitch le qualifie de terme américain. |
| 1929-1931 | « Albatros » apparaît en Grande-Bretagne ; un trou en un réussi à Durban en 1931 est présenté comme le premier. |
| milieu du XXe siècle | Avec le par comme référence partout, le bogey glisse vers « un coup au-dessus du par ». |
À quoi servent ces noms
Pas à la carte : la carte, elle, prend des chiffres. Les noms servent sur le chemin du départ suivant, et pour raconter la partie après. Un « joueur bogey » fait en moyenne un bogey par trou ; un birdie, c'est une bonne journée ; un eagle, une partie dont on se souvient. Le vocabulaire complet est dans le lexique du golf.
Sources
- Scottish Golf History — Bogey to Blow-Up: origin of golf terms — Les origines de bogey, par, birdie, eagle et albatros, avec les dates et les points de désaccord. Lu le 9 octobre 2026.
- The R&A — Rules of Golf, Rule 21 (Stableford) — Les points par trou. Lu le 11 octobre 2026.
Le score que tu veux commence par le swing
Dépose ici la vidéo d'un swing
Un seul swing, de face ou dans l'axe de la ligne de jeu, le corps entier dans le cadre. 20 secondes maximum.
Ta vidéo sert uniquement à cette analyse et elle est supprimée au bout de 30 jours. Ni nom, ni e-mail, ni compte.
Questions sur les scores
Dans quel ordre : birdie, eagle, albatros ?
Le birdie, c'est un coup sous le par sur un trou, l'eagle deux, l'albatros (double eagle aux États-Unis) trois, le condor quatre. Plus le score est rare, plus l'oiseau est gros.
Qu'est-ce qu'un bogey et un double bogey ?
Un et deux coups au-dessus du par sur un trou. Le triple bogey, c'est trois. Pour l'index, un trou ne compte jamais plus qu'un double bogey net.
D'où vient le mot birdie ?
De l'argot américain des années 1900, où « bird » voulait dire excellent. A. B. Smith racontait une partie à Atlantic City où l'un de ses coups avait été salué comme « a bird of a shot » et où le pari avait doublé pour un coup sous le par ; le club date l'histoire de 1903.
D'où vient le bogey ?
En 1890, Hugh Rotherham, de Coventry, propose un « ground score », un score de référence par trou pour un bon joueur ; à Great Yarmouth, on le baptise d'après le « Bogey man » d'une chanson à la mode, et un club de Gosport donne à cet adversaire imaginaire le grade de colonel. Le mot finit par désigner un coup au-dessus du par au milieu du XXe siècle.
D'où vient le par ?
Du vocabulaire de la Bourse : « au pair ». En 1870, le journaliste A. H. Doleman demande à deux professionnels quel score gagnerait l'Open à Prestwick et appelle leur réponse le par. L'USGA fixe le par selon la longueur des trous en 1911.
Qui a réussi le premier albatros ?
Le mot apparaît en 1929 ; en 1931, un trou en un d'E. E. Wooler sur le 18 du Durban Country Club est présenté dans la presse comme le premier albatros. Le terme est britannique ; les Américains disaient double eagle.
À lire aussi
Toute la rubrique Vocabulaire du golfLes expressions du golf, expliquées
Fore, mulligan, socket, gratte, banane, œuf au plat, 19e trou et les autres, et le raté que nomme chaque mot.
L'étiquette au golf : les Règles et les habitudes
Les Règles 1.2, 5.6 et 6.4b telles que le R&A les écrit, puis la sécurité, le rythme, le parcours, le green et les autres dans l'ordre qui compte, et ta première partie dans un nouveau club.
Lexique du golf
Le score, le parcours, les coups, les clubs, les Règles, les formules et l'argot : chaque terme expliqué avec des mots de joueur, et son propre lien.

Continue avec Morris sur WhatsApp
Envoie-lui ta prochaine vidéo depuis ton portable, pose-lui tes questions sur l'exercice, et il se souvient de ta priorité. Gratuit pour commencer, juste ton numéro de portable.
Continuer sur WhatsApp